Akredityvas (LC): Šalys, tipai ir dokumentai

Šiame straipsnyje aptarsime: - 1. Kredito laiško (LC) reikšmę 2. Kredito rašte dalyvaujančios šalys (LC) 3. Tipai 4. Sąlygų pakeitimas 5. Dokumentai 6. Poveikio vertinimas 7. Kiekybinis vertinimas.

Akredityvo (LC) reikšmė :

Kredito laiškas - tai banko kliento laiškas, kuriuo klientas teikia pirmenybę prekių tiekėjui, o išduodantis bankas įsipareigoja sumokėti už tam tikrus dokumentus, kaip nurodyta laiške. Bankų išduoti kredito laiškai palengvina prekybą tarp dviejų šalių tiek vidaus, tiek tarptautiniu lygmeniu. Komerciniai bankai atlieka svarbų vaidmenį kaip tarpininkas tarp dviejų prekybos vietų, esančių dviejose tolimose vietose.

Pavyzdžiui, darome prielaidą, kad tam tikrų prekių pirkėjas yra Mumbajus, Indijoje, o minėtos prekės pardavėjas yra JAV. Pirkėjas ir pardavėjas nežino vienas kito, todėl pardavėjas iš anksto paprašys sumokėti prekę pirkėjui. Kita vertus, pirkėjas mano, kad jam negali būti protinga sumokėti išankstinį mokėjimą užjūrio pardavėjui, kuriam jis nežino.

Tokiomis aplinkybėmis prekyba negali vykti, išskyrus atvejus, kai yra tarpininkas, galintis užkirsti kelią pasitikėjimui tarp pirkėjo ir pardavėjo. Komercinis bankas gali atlikti šio tarpininko vaidmenį ir įkvėpti abiejų šalių pasitikėjimą. Tai gali būti padaryta išleidžiant LC pirkėjo naudai pardavėjo naudai.

Išduodantis bankas įsipareigoja sumokėti pardavėjui sumokėtą sumą, jei pastaroji pateikia pardavėjo ir kitus nuosavybės dokumentus, kaip nustatyta LC per pardavėjo banką. Šis akredityvas taip pat žinomas kaip dokumentinis kreditas. Kai LC yra išduodamas dėl tarptautinės prekybos, pirkėjas yra žinomas kaip prekių importuotojas, o pardavėjas vadinamas prekių eksportuotoju.

Komerciniai bankai visame pasaulyje išduoda akredityvus, o dokumentinių kreditų išdavimo tvarkai taikomos Tarptautinės prekybos rūmų (TBT) parengtos vienodos muitinės ir dokumentinių kreditų praktikos nuostatos. UCPDC nuostatos yra bendros visose šalyse, o visi komerciniai bankai tvarko LC verslą pagal UCPDC gaires.

Svarbu nepamiršti, kad pagal akredityvus komerciniai bankai tvarko dokumentus, o ne pagrindines prekes. Jei dokumentai yra griežtai laikomasi, pagal LC sąlygas, išduodantis bankas turi atlikti mokėjimą pardavėjo bankui, neatsižvelgiant į prekių būklę.

Tarptautinėje LC operacijoje dalyvauja daugelis šalių, kurios yra paskirstytos skirtingoms šalims. Jie veikia skirtingose ​​teisinėse sistemose ir jurisdikcijose. Bet kokio ginčo, kylančio dėl bet kokių LC sąlygų ir normaliomis teisinėmis priemonėmis, sprendimas gali sukelti sunkumų.

Atsižvelgiant į tai, TBT prašymu buvo suformuluotas ir paskelbtas bendras dokumentų rinkinys, taikomas visiems dokumentams, nepriklausomai nuo to, kuris bankas jį išdavė. Dokumentas, žinomas kaip UCPDC, kartais peržiūrimas. Siekiant užtikrinti, kad UCPDC taisyklės būtų taikomos dokumentiniam kreditui, LC organe būtina deklaruoti, kad ji yra išduodama pagal UCPDC nuostatas.

Šalys, dalyvaujančios akredityve (LC):

Akredityvo operacijoje dalyvauja šios šalys:

1. Pareiškėjas:

Pirkėjas užbaigia pirkimo sandorio sąlygas ir pateikia savo bankui nustatytą formą prašymą išduoti akredityvą pardavėjo naudai. Pareiškėjas taip pat vadinamas kredito atidarymu.

2. Gavėjas:

Akredityvo gavėjas yra asmuo, kurio naudai LC buvo išduotas. Paprastai LC išduodamas pirmenybę teikiant prekių ir paslaugų pardavėjui.

3. Banko atidarymas / išdavimas:

Gavęs kliento paraišką, bankas išnagrinėja pasiūlymą ir atidaro akredityvą naudos gavėjui naudodamasis nustatytomis sąlygomis. Šis bankas yra žinomas kaip atidarymo / išdavimo bankas.

4. Banko konsultavimas:

Atidarantis bankas identifikuoja banką netoli gavėjo ar pardavėjo vietos ir per tą banką praneša LC pardavėjui. Šis bankas yra vadinamas patariamuoju banku. Išduodantis bankas gali turėti savo filialą toje vietoje, kurioje yra gavėjas, arba gali susitarti su toje vietoje veikiančiu korespondentiniu banku, kad suteiktų konsultavimo ir autentiškumo patvirtinimo paslaugas.

5. Banko patvirtinimas:

Nors konsultuojantis bankas gali informuoti gavėją apie kredito autentiškumą, pastarasis gali pageidauti, kad bankas gautų papildomą patvirtinimą iš savo vietos, kuris savo nepriklausomai įmonei suteikia mokėjimą, su sąlyga, kad dokumentai pateikiami griežtai atsižvelgiant į LC.

Gavėjas paprastai numato papildomą patvirtinimą, jei mano, kad išduodantis bankas rizikuoja mokėti pagal LC. Jei išduodantis bankas yra palyginti maža finansų įstaiga, naudos gavėjas paprastai prašo patvirtinti kitą savo šalies banką.

6. Derybų bankas:

Išduodantis bankas gali paskirti kitą naudos gavėjo šalį, kuriam gavėjas pateikia savo dokumentus, ir gauna sumą už LC. Šis bankas yra žinomas kaip derybų bankas. Derybinio banko vaidmenį gali atlikti išduodantis bankas, konsultuojantis bankas ar kitas bankas, priklausomai nuo dokumentinio kredito sąlygų. Laisvai apyvartiniu kreditu bet kuris bankas gali veikti kaip derybinis bankas.

7. Banko grąžinimas:

LC išduodantis bankas gali susitarti su kitu banku, kad padengtų LC pagal sumą derybų bankui, kuris sumokėjo gavėjui. Tokie bankai yra žinomi kaip bankai.

Kredito laiškų tipai:

Priklausomai nuo mokėjimo būdo ir kitų numatytų sąlygų, yra įvairių tipų LC.

Įvairūs LC tipai paprastai yra tokie, kaip:

1. Atšaukiamas ir neatšaukiamas akredityvas:

Paprastai akredityvas laikomas neatšaukiamu ir negali būti pakeistas ar atšauktas be aiškaus visų susijusių šalių, ty pareiškėjo, išduodančiojo banko, patvirtinančio banko, jei yra, ir gavėjo sutikimo. Kita vertus, išduodantis bankas gali atšaukti arba atšaukti banko išleistą kreditą bet kuriuo metu, nepranešdamas apie tai gavėjui.

Tačiau tokiais atvejais išduodantis bankas turi grąžinti kitam bankui, kuris sumokėjo arba priėmė įsipareigojimą sumokėti bet kokią sumą pagal kredito sąlygas, prieš gaudamas pranešimą apie pakeitimą ar atšaukimą. kredito įstaiga.

2. Matymo kredito ir priėmimo (naudojimo) kreditas:

Akredituotus kreditus išduodantis bankas įsipareigoja sumokėti dokumentuose nurodytą sumą, pateikus ją, jei dokumentai yra griežtai laikomasi LC sąlygų. Gavęs dokumentus, atidarantis bankas informuoja pareiškėją (pirkėją) atlikti mokėjimą ir renka pristatymo dokumentus (važtaraščius, oro transporto važtaraščius, geležinkelio čekius ir tt), kad būtų galima pristatyti prekes iš jų atvykimo vietos .

Kita vertus, naudodamiesi LC, yra įtrauktas tiekėjo kredito elementas, o tai reiškia, kad pardavėjas yra pasirengęs pratęsti kreditą pirkėjui ir priimti mokėjimą pasibaigus tam tikram laikotarpiui, nurodytam dokumentuose, pateiktuose pagal LC. Gavęs dokumentus, atidarantis ar išduodantis bankas pateikia dokumentus pirkėjui (klientui), kuris praneša apie dokumentų priėmimą ir įsipareigoja sumokėti sumą terminą.

Priėmus dokumentus, išduodantis bankas pristato pirkėjui dokumentus (važtaraščius, vagonų sąskaitą, geležinkelio čekį ir tt), kad galėtų pristatyti prekes iš uosto / oro uosto / geležinkelio atšakos.

Raudonasis sakinys ir „Žaliosios sąlygos“ akredityvas:

Pagal „Red Clause“ LC, išduodantis bankas įgalioja konsultuojančią banką iš anksto pervesti dalį LC sumos pardavėjui, kad galėtų įvykdyti išankstinio pristatymo išlaidas, susijusias su prekių, jų pakavimo ir kt. Pirkimu. išduodančio banko. Iš anksto sumokėta suma susigrąžinama su palūkanomis nuo galutinių mokėjimų, kurie turi būti atlikti pardavėjui prieš pateikiant LC dokumentus.

Žaliojoje nuostatoje LC pareiškėjas taip pat sutinka sumokėti už sandėliavimo patalpas siuntimo uoste, be išankstinio pristatymo avanso LC gavėjui, ty pardavėjui.

Atnaujinamasis akredityvas:

Dažnai verslo įmonė turi reguliariai įsigyti tam tikros rūšies medžiagą ir todėl pakartoti pirkimo užsakymą su tuo pačiu tiekėju. Tai būtina norint papildyti minėtos medžiagos atsargas, kai jos išnaudotos. Tokiais atvejais pirkėjas gali paprašyti banko išduoti akredityvą už tam tikrą sumą, kuri automatiškai vėl bus suaktyvinta po to, kai pirkėjas sumokės dokumentus ir sumokės pardavėjui.

Kai tik pardavėjo bankas gauna patarimą dėl vieno dokumento rinkinio mokėjimo, LC papildomas minėto mokėjimo suma. Pardavėjui bus pranešta, kad bus gautas kitas LC. Šis LC vadinamas atsinaujinančiuoju LC, o pirkėjui nereikia atidaryti kelių LC, teikiančių pirmenybę pardavėjui tiekiant tą pačią medžiagą iki maksimalios sumos, nurodytos akredityvoje.

Akredityvo tekste bus nurodyta, kad kredito suma sukasi __ kartus iki didžiausio Rs. Pasiekus maksimalią sumą, paminėtą LC, atidaromas naujas LC arba tas pats LC gali būti iš naujo įjungtas arba pakeistas. Šis LC tipas yra ekonomiškai naudingas pirkėjui.

Perleidžiami ir atgal į „LC“:

Perleidžiami LC paprastai išduodami vidurinio žmogaus naudai, kai naudos gavėjas gali paprašyti, kad patariamasis bankas visiškai arba iš dalies pervestų turimą kreditą vienam ar daugiau kitų gavėjų. LC turėtų būti sąlyga, kad ji yra perkeliama LC. Tokiais atvejais pradinis LC gavėjas dokumentinį kreditą suteikia faktiniam prekių gamintojui, nenaudodamas savo kredito linijų iš savo bankininko.

Budėjimo akcijos:

Budėjimo akredityvo pobūdis yra labai panašus į banko garantiją. Tokiose šalyse, kaip JAV ir Japonija, bankai, kaip alternatyva garantuoti obligacijas, išduoda budėjimo kreditus. Laukimo LC tekstas skiriasi nuo kitų tradicinių LK tekstų, kai gavėjas turi teisę į mokėjimą, kai jis pateikia dokumentus griežtai laikydamasis LC reikalavimų.

Tuo tarpu budėjimo LC atveju gavėjas gali gauti mokėjimą iš išduodančiojo banko, kai pareiškėjas nevykdo savo įsipareigojimų. Paprastas akredityvas naudojamas kaip prekybos sandorio mokėjimo mechanizmas, tačiau budėjimo LC naudojamas kaip atsarginis įsipareigojimas mokėti, išduodantis bankas, jei pareiškėjas (LC atidarymas) nesumoka ar nevykdo.

Norėdamas surinkti mokėjimą pagal budėjimo režimą LC, gavėjas turi reikalauti iš išduodančiojo banko mokėjimo ir pateikti santykinius dokumentus, įrodančius, kad LC atidarytuvas nevykdo savo įsipareigojimų. Paprastai yra nuostata, kad gavėjas privalo pateikti pasirašytą pareiškimą, kad pareiškėjas pažeidžia savo įsipareigojimus, ir tokio pažeidimo pobūdis yra įtrauktas į kreditą. Standby LC gali atlikti įvairių formų banko garantijų, pvz., Išankstinio mokėjimo garantijos, vykdymo garantijos ir kt., Funkcijas, tinkamai pakeisdamas LC formuluotes.

LC sąlygų keitimas:

Abipusiu pirkėjo ir pardavėjo sutarimu išduodantis bankas gali keisti LC sąlygas, sąlygas ir sąlygas. Jei pardavėjas priima pakeitimus, originalus LC turi būti skaitomas kartu su vėlesniais pakeitimais.

Dokumentai pagal akredityvą:

Paprastai sandoriu pagal akredityvą tvarkomi šie dokumentai: transporto dokumentai, ty važtaraštis, kviečiamosios sąskaitos, geležinkelio / sunkvežimio čekiai ir tt Šie dokumentai taip pat žinomi kaip nuosavybės dokumentai, ty turėtojas tokių dokumentų gali būti pristatytos prekės. Kiti dokumentai apima pardavėjo sąskaitas už pirkėją, komercinę sąskaitą faktūrą, kilmės sertifikatą, pakuotės sąrašą, patikrinimo / kokybės sertifikatą ir kt.

Ekspozicijos vertinimas pagal LC:

Akredityvui LC atidarymo banko įsipareigojimas gavėjui yra absoliutus ir nepriklauso nuo pareiškėjo / kliento mokėjimo. Atidarantis bankas visada rizikuoja, kad pareiškėjas negali įvykdyti savo įsipareigojimo sumokėti ir pristatyti savo dokumentus. Tai gali sukelti bankui nuostolių.

Toks atsakomybės kristalizavimas pagal LC, išduodančiojo banko rankose, paprastai vadinamas „Atsiskaitymu“, o tai reiškia neteisėtą padėtį, atsiradusią dėl to, kad pareiškėjas nesilaikė savo įsipareigojimų. Esant tokiai padėčiai, ne fondų fondas bus konvertuojamas į fondo kreditą.

Todėl kritiškai įvertinus akredityvą reikia atlikti tiek kliento, tiek jo pateikto pasiūlymo tyrimą tame pačiame kredito vertinimo priemonių kredito rizikos vertinime.

LC priemonės kiekybinis įvertinimas:

(1) įsigyti kapitalo priemones:

Atidarius LC, norint įsigyti tam tikrą mašiną, įrangą ar bet kokį kitą turtą, vertinimas tampa palyginti paprastesnis. LC turi būti atidarytas už įsigyjamo kapitalo elemento kainą, atėmus išankstinį mokėjimą, jei pirkėjas jau yra tai padaręs. Šią informaciją paprastai pateikia pareiškėjas, kuris gali būti patikrintas iš profilio sąskaitos faktūros ar kitų dokumentų.

(2) Žaliavų, vartojimo reikmenų pirkimo LC ribos įvertinimas:

Vertindamas akredityvo atidarymo ribas, kredito pareigūnas turėtų atsižvelgti į šiuos svarbius dalykus:

i) Riba turėtų būti pakankama, kad būtų lengviau įsigyti pakankamai medžiagų, kad būtų palaikomas nepertraukiamas kliento veikimas

(ii) Turėtų būti atlikta tinkama kliento pinigų srautų analizė siekiant užtikrinti, kad būtų galima skirti pakankamai lėšų įsipareigojimui įvykdyti, kai mokėjimas pagal kreditą bus sumokėtas

(iii) Bankas turi užtikrinti, kad medžiagos, perkamos pagal LC, nebūtų siūlomos kaip užstatas kitoms banko suteiktoms apyvartinio kapitalo riboms, kurias suteikia bankas

Toliau pateikiamas LC ribinės vertės kiekybinio įvertinimo pavyzdys: Manoma, kad:

Akredityvo pavyzdys pateikiamas toliau:

46a Reikalingi dokumentai:

1. Gavėjo komercinė sąskaita-faktūra - vienas originalas ir dvi pasirašytos kopijos, apimančios išsiųstas medžiagas.

Sąskaitos faktūros bus iškeltos remiantis (TEORINIS / VEIKLOS / PROJEKTO APŽVALGA) SVORIS

2. Pilnas 3/3 originalas, esantis laive arba frachtuotojoje važtaraštyje (CONGEN), išduotas Siuntėjo užsakymui, ir tuščias, pažymėtas „Saugoma po deniu“, be to, pažymėtas „krovinio išankstinis apmokėjimas / mokėtinas krovinys pagal užsakomąją šalį / krovinį“ sumokėti „liudijimą apie gabenimą nuo __________ uosto, Indijos iki ____ uosto“. Konteineriai (CONGEN) su pastabomis Medžiagos iš dalies suteptos / nerūdijančios / šlapios, prieš išsiunčiant / nerūdijančios spalvos / kai kurie rūdžiai kraštai ir (arba) „neapsaugotas krovinys“ ir (arba) „sakoma, kad“ ir / arba „sako, kad“ ir (arba) „saugomi atviroje vietoje prieš pakrovimą“.

3. Gamintojo išduotas darbų bandymo sertifikatas dviem egzemplioriais ir patvirtinimas, kad medžiagos yra pagal sutartyje nurodytas specifikacijas.

4. M / s išduotas patikrinimo prieš išsiuntimą sertifikatas …………. (toliau -), patvirtinantis: \ t

i) Medžiagos buvo patikrintos prieš pakrovimą krovinio uoste ir kad žymos buvo nurodytos pagal Bendrąsias eksporto sąlygas (FOB / CIF / C ir F) tarp naudos gavėjo ir atidarytuvo (iii) Laive pakrautas kiekis.

iii) Medžiagos buvo pakraunamos į laivą be akivaizdžios žalos ir buvo nustatyta, kad jos yra geros būklės ir būklės. Pakrovimas buvo atliekamas prižiūrint, o medžiagos buvo tinkamai pritvirtintos ir pritvirtintos (išskyrus ketaus! Laivo liukų / laikiklių viduje. Pastabos, pvz., „Iš dalies suteptos / nerūdijančio krašto medžiagos / drėgnas prieš išsiunčiant / rūdijęs / kai kurie priimtinas „rūdžių kraštų“ ir (arba) „saugomas atviroje vietoje prieš pakrovimą“ ir (arba) „neapsaugotas krovinys“, nurodytas

5. Gavėjo pakuočių sąrašas (išskyrus ketaus), nurodantis išsamią informaciją apie išsiųstas medžiagas - 3 egzemplioriai

6. Kilmės sertifikatas.

47a Papildomos sąlygos:

1. Jūrų pervežimai yra mokami atidarytojams viršijant šio Akredityvo vertę

2. Jūrų draudimas turi būti padengtas atidarytuvu.

3. Tuo atveju, kai: a) atidarytuvas nepateikia tinkamo laivo per 21 dieną, įskaitant dienomis, nuo gavėjo pranešimo apie krovinio pasirengimo datą (toliau - NOR); ARBA b) atidarytojo paskirtas laivas, kurį priima gavėjas, nesugebėdamas atvykti į uostą per 21 dieną, įskaitant dienines dienas, nuo NOR dienos dėl kitų priežasčių nei force majeure, kaip apibrėžta minėtos sutarties 10 punkte; ARBA, jei laivas (paskirtas atidarytuvo ir gavėjo patvirtintas), po jo atvykimo į uostą, kuris buvo patvirtintas nepriklausomų jūrų laivų, yra netinkamas

inspektoriai, šis kreditas yra mokamas akimirksniu jūsų skaitikliams Kolkatoje / Vizage, prieš pateikiant gavėjo projektą, kuris paimtas sau už 100% sąskaitos faktūros vertę kartu su šiais dokumentais:

a) Gavėjo komercinė sąskaita faktūra dviem egzemplioriais.

b) gavėjo pranešimo apie pasirengimą kopija,

c) Vienas gavėjo plieno gamyklos (-ų) išduoto darbų bandymo sertifikato egzempliorius.

d) M / S išduotas pažymėjimas, patvirtinantis, kad medžiagos buvo patikrintos gavėjo saugykloje, adresu: __ uostas ir kad ženklai atitinka minėtos sutarties reikalavimus ir kad medžiagos yra geros būklės ir kad medžiagos ir kiekis, kaip nurodyta komercinėje sąskaitoje, yra paruoštos siuntimui.

Pastabos, pvz., „Medžiagos, iš dalies nudažytos rūdėmis / rūdžių kraštų / drėgnos prieš pakrovimą ir (arba) rūdžių dažymą / kai kurios nerūdijančios briaunos“ ir (arba) „saugomos atviroje vietoje prieš pakrovimą“ ir (arba) „neapsaugotas krovinys“, pateiktos patikrinimo prieš gabenimą sertifikate yra priimtini.

(e) Gavėjo pareiškimas, kad atidarėjas per 21 dieną, įskaitant dienų, nuo NOR, OR nustatymo dienos nepareiškė tinkamo laivo, o atidarytojo paskirtas laivas, kurį priėmė gavėjas, nepriėjo į uostą per sutartą dienos dėl kitų priežasčių nei force majeure, kaip apibrėžta minėtos sutarties 10 punkte; ARBA tai, kad laivas (paskirtas atidarytuvo ir gavėjo pripažintas netinkamas po jo atvykimo, kurį patvirtino nepriklausomi jūrininkai) (tokiu atveju turi būti pateiktas jūrų inspektorių pažymėjimo kopija!

f) Taigi gavėjo deklaracija yra tokia:

i) Prekybinėje sąskaitoje faktūroje minėtos medžiagos naudos gavėjas sulaikys pagal riziką ir atsakomybę gavėjo Haldia / Vizag uosto saugykloje;

ii) medžiagos bus padengtos brezentu už atidarymo kainos;

(iii) Medžiagos gavėjas turi laikyti be žemės nuomos 30 dienų nuo apmokėjimo dienos (pagal dokumentus, dėl kurių susitarta pagal šią sąlygą), ir saugoti ilgiau nei 30 dienų nuo apmokėjimo dienos apskaičiuota žemės nuomos kaina 1, 00 JAV dolerių už metrinę toną 15 dienų arba jos dalį iki 30 dienų išmoka naudos gavėjui ir už tą laikotarpį iki laivo NOR priėmimo dienos, kai laivas galutinai kviečia krovinio uoste, medžiagos laikymo išlaidas gavėjas gauna 1 USD už metrinę toną už kiekvieną savaitę (7 dienas) arba jos dalį.

iv) Kai per pagrįstą laiką paskirtas laivas atidavė tinkamą laivą pristatyti medžiagas, už kurias gavėjas buvo sumokėjęs, kaip nurodyta pirmiau, ir jei toks laivas atvyksta į Haldia / Vizag uostą per sutartas nustatytas dienas;, gavėjas savo sąskaita pateikia FOB (saugomas) pagal minėtos sutarties sąlygas medžiagoms, kurioms gavėjas sumokėjo mokėjimą, kaip nurodyta 4 punkte. Bet koks akredityvo pakeitimas be išankstinio raštiško gavėjo sutikimo turi būti suprantama pagal šį akredityvą

71B mokesčiai:

Visus už Indijos ribų patiriamus banko mokesčius moka ir moka už atidarytuvas.

Visus Indijoje patirtus banko mokesčius padengia ir sumoka gavėjas.

48 Pateikimo laikotarpis per 21 dieną nuo B / L datos.

49 Patvirtinimo instrukcijos

Mokėjimo bankas gali patvirtinti šį Kredito laišką gavėjo prašymu ir sąskaita, ir toks patvirtinimas taip pat taikomas bet kokiems šio kredito pakeitimams.

78 Kompensavimo instrukcijos:

Pateikdamas dokumentus, atitinkančius visais atžvilgiais akredityvo sąlygas, derybinis bankas turi teisę pareikalauti pateikti mums testuotą teleksą, patvirtinantį, kad buvo laikomasi visų sąlygų ir kad susiję dokumentai mums buvo perduoti registruotu oro paštu / Kurjeris.

Mes įsipareigojame per dvi darbo dienas po to, kai mes gavome jūsų testuotą telekso / greitą pretenziją JAV doleriais / eurais / kitomis laisvai keičiamomis valiutomis, gavome jūsų nurodymus. Šiam akredityvui taikomas vienodas muitinės ir praktikos dokumentų kreditams 11993 Revision] Tarptautinė prekybos rūmų brošiūra Nr. 500. Šis teleksas / greitis gali būti laikomas operatyvine priemone.

Visi akivaizdūs rašybos klaidos / klaidos, susijusios su IC dokumentais, kurie nekeičia prasmės / specifikacijos / aprašymo / prekių kiekio / vertės, yra priimtini ir nebus laikomi neatitikimu.